Learning a Foreign Language: the Psychological Factor

Home
>
Language
>
Learning a Foreign Language: the Psychological Factor

Learning a Foreign Language: the Psychological Factor

When it comes about learning a foreign language, many people wonder if they will be able to memorize enough vocabulary. But this question never occurs about their mother tongue. And yet, it was a foreign language; nevertheless, among all the questions that new parents ask, no doctor has ever heard: "Will my baby be able to learn my language?" Be honest. Do you know all the words of your mother tongue? The answer is: "no". New words, and new ways of using old words, appear every day. Twenty years ago, who would have been able to understand such a sentence: "Click here to download your digital book"? Nobody. You never stop acquiring new vocabulary and you never know how long you will be needing it. Do you still use "tomagotchi"?

When you don't know the exact name of a thing, you don't hesitate to call it "whatsit". Why do you think foreigners do otherwise? (The French word for whatsit is machin. That's a good start! You already know the word that can virtually replace any other!)

Sometimes, you have the word on the tip of your tongue... and it sticks there! But you do know this phenomenon and don't think that it is due to a bad memory. You should not give this phenomenon more importance in the language you are learning than in your mother tongue. You need to learn only 2000 or so basic French words to be able to create any paraphrase you need. You can't avoid some work in order to learn these essential words and all the more if you want to learn quickly. Before you contemplate to buy a learn-in-a-breeze method, be sure it is right for you. It is not as wise as it is said to rely on a method based upon mnemotechnics. The first words seem very easy lo learn; so, you buy the method; and you discover quickly, though too late, that a dozen words later, it is all the more difficult to learn a new word that you have also to learn the trick to memorize it.

The next topic will be about lists of words: why they work and why they don't.

Gabrielle Guichard is a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on French Podcasting

In The News:

Yahoo! News: Top Stories

Dow closes nearly 700 points down (AP)

AP - The reality that the nation is indeed in recession and that the downturn may well be prolonged sent Wall Street plunging Monday, hurtling the Dow Jones industrials down nearly 700 points and wiping out more than half of last week's big gains. All the major indicators fell more than 7 percent, with the Standard & Poor's 500 index down nearly 9 percent.

Obama announces Clinton, Gates for Cabinet (AP)

AP - President-elect Barack Obama picked a national security team headed by former campaign rival Hillary Rodham Clinton and Bush administration holdover Robert Gates on Monday, and said he wants to consult with military commanders before settling on a firm timetable to withdraw U.S. combat troops from Iraq.

It's official: U.S. has been in recession since Dec. '07 (AP)

AP - The U.S. economy has been in a recession since December 2007, the National Bureau of Economic Research said Monday. The NBER a private, nonprofit research organization said its group of academic economists who determine business cycles met and decided that the U.S. recession began last December.

India demands strong action from Pakistan (AP)

AP - India demanded Monday that Pakistan take "strong action" against those behind the deadly Mumbai attacks, and Washington pressured Islamabad to cooperate with the investigation.

Bush uses final 50 days in office to tout legacy (AP)

AP - President George W. Bush says history will judge him, but he is getting his own crack first. Bush is using his final 50 days in office to tout his legacy, hoping to leave a lasting impression of overshadowed progress. On Monday, World AIDS Day, Bush was heralded for his leadership in fighting the disease, a point that even his Democratic critics readily concede.

Parents: Slain anchorwoman was sexually assaulted (AP)

AP - The parents of the television anchorwoman who was beaten to death said Monday there is evidence their daughter also was sexually assaulted, and that she broke her hand fighting her attacker. Five days after a suspect was arrested in the Oct. 20 beating of KATV anchorwoman Anne Pressly, Guy and Patti Cannady said on NBC's "Today" that the family still has many questions about the killing.

Palin implores Ga. Republicans to back Chambliss (AP)

AP - Alaska Gov. Sarah Palin urged Georgia voters to back Sen. Saxby Chambliss in Tuesday's runoff in an election eve appeal that underscored her popularity within the Republican Party and the GOP's efforts to stave off erosion of its shrinking Senate numbers.

1 in 5 young adults has personality disorder (AP)

AP - Almost one in five young American adults has a personality disorder that interferes with everyday life, and even more abuse alcohol or drugs, researchers reported Monday in the most extensive study of its kind.

Man says God ordered him to ram vehicle at 100 mph (AP)

AP - A man who rammed his truck into a woman's vehicle on a highway early Friday told authorities he crashed into her while going more than 100 mph because God told him "she needed to be taken off the road."

NYC police investigating hospital that treated Giants' Burress (AP)

AP - Plaxico Burress was led out of a police precinct in handcuffs Monday after surrendering on a weapons possession charge, and authorities said that teammate Antonio Pierce is being investigated over his role in an accidental shooting at a Manhattan nightclub.

Obama names Clinton, Gates to lead foreign policy (Reuters)

Reuters - U.S. President-elect Barack Obama named former rival Hillary Clinton as secretary of state on Monday and said Robert Gates would remain defense secretary in a national security team charged with recasting America's leadership role in the world.

Stocks slide as economy, Bernanke raise fears (Reuters)

Reuters - Stocks tumbled on Monday as news pointing to the deepening economic slump around the world erased much of last week's sharp gains, with financial services companies and retailers among Wall Street's biggest casualties.

India demands Pakistan act decisively on Mumbai attack (Reuters)

Reuters - India demanded Pakistan take decisive action over deadly attacks in Mumbai it said were carried out by militants from its nuclear-armed rival, while the West urged cooperation to ease tension.

Bush calls flawed Iraq intelligence biggest regret (Reuters)

Reuters - President George W. Bush said the biggest regret of his presidency was flawed intelligence that Iraq had weapons of mass destruction and told ABC "World News" in an interview airing on Monday that he was unprepared for war when he took office.

U.S. in recession, Europe backs spending hikes (Reuters)

Reuters - The U.S. economy has been in a recession for a year, the nation's business cycle arbiter declared on Monday, while European leaders vowed to step up public spending to try to cushion a deepening downturn.

House to push $500 billion stimulus bill (Reuters)

Reuters - U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi met leading governors on Monday to discuss the size and shape of an economic stimulus package that one Democratic aide said was likely to cost around $500 billion.

Thai protesters consolidate hold on airport (Reuters)

Reuters - Thai protesters prepared to end their three-month occupation of the Prime Minister's office on Monday to consolidate their grip on the main airport ahead of a court verdict that could dissolve the elected government.

Alabama mayor arrested on corruption charges (Reuters)

Reuters - Federal authorities arrested the mayor of Birmingham, Alabama, on Monday in a corruption probe surrounding a massive sewer bond debt that has forced Jefferson County to the brink of bankruptcy.

Hawkish Obama names Clinton as top diplomat (AFP)

AFP - Barack Obama on Monday nominated Hillary Clinton to be his "tough," "smart" secretary of state as his former foe vowed to give her all to steer America through a storm of international crises.

Mumbai attacks: India demands Pakistan take 'strong action' (AFP)

AFP - India on Monday formally accused "elements" in Pakistan of being behind the devastating Islamic militant attacks in Mumbai and demanded that Islamabad take "strong action".

Learning a Foreign Language: the Psychological Factor

Language Language